リワードは自動的に元本に加算され複利になりますか?
いいえ。アカウントにメイン表示されるAlgoの額はリワードがリアルタイムに加算されていますが、ステーキング金利がつくのは左下のAlgoの額になります。右下に表示されている未加算リワードを請求するには、そのアカウントにトランザクションが発生する必要があります(送信・受信どちらでもOK)。自身でトランザクションを発生させる方法として「ゼロAlgo送信」があります。自分のアカウントから同じアカウント、もしくは別のアカウントに「0 Algo」を送信するだけでOKですが、トランザクション費0.001Algoがかかります。
自動的に「ゼロAlgo送信」をしてくれるAlgoOptimizerというサービスが有り、便利です。